Der Einhell TC-HP 130 Hochdruckreiniger präsentiert sich als kompaktes Kraftpaket für den gelegentlichen Gebrauch. Mit 130 bar und 1500 Watt bietet er ausreichend Leistung für gängige Reinigungsaufgaben rund ums Haus. Im Vergleich zu anderen Modellen seiner Klasse besticht er durch seine kompakte Bauweise und das geringe Gewicht. Doch wie schlägt er sich in der Praxis? Lohnt sich die Anschaffung? Unsere Analyse, basierend auf Tests, Bewertungen und Erfahrungen anderer Nutzer, gibt Antworten und enthüllt die Stärken und Schwächen dieses Geräts. Lesen Sie weiter, um herauszufinden, ob der Einhell TC-HP 130 die beste Wahl für Ihre Bedürfnisse ist.
Hauptmerkmale
- 130 bar Druck
- 1500 Watt Leistung
- Kompakte Bauweise
- 5 m Schlauch
- Zubehör inklusive
Vorteile und Nachteile
| Vorteile | Nachteile |
|---|---|
| + Kompakt & leicht | – Kurzer Schlauch |
| + Günstiger Preis | – Lautstärke |
| + Vielseitiges Zubehör | – Kunststoffanschlüsse |
| + Gute Reinigungsleistung | – Eingeschränkte Mobilität |
Unser Fazit:
Für alle, die nicht den ganzen Text lesen wollen: Hier unser kurzes Fazit! 😉 Der Einhell TC-HP 130 ist ein solider Hochdruckreiniger für den Hausgebrauch. Mit 130 bar und dem mitgelieferten Zubehör bietet er eine gute Reinigungsleistung für einen akzeptablen Preis. Punktabzug gibt es für die kurze Schlauchlänge und die Lautstärke. Wer ein günstiges und kompaktes Gerät für gelegentliche Reinigungsarbeiten sucht, für den ist der Einhell TC-HP 130 eine Überlegung wert. Ob er den Vergleich mit teureren Modellen besteht und ob das Preis-Leistungs-Verhältnis wirklich stimmt, erfahren Sie in unserer ausführlichen Bewertung weiter unten.
Relevante Videos
Geeignet für:
| Geeignet für: | Nicht geeignet für: |
|---|---|
| + Gelegentliche Reinigungsarbeiten | – Professionelle Anwender |
| + Kleine bis mittlere Flächen | – Große Flächen (wegen kurzem Schlauch) |
| + Nutzer mit begrenztem Stauraum | – Anwender, die Wert auf leisen Betrieb legen |
| + Preisbewusste Käufer | – Nutzer, die häufig und lange mit dem Gerät arbeiten |
Leistungsanalyse Hochdruckreiniger TC-HP 130
| Merkmale | Beschreibung | Note |
|---|---|---|
| Leistung | Wir waren vom 1500-Watt-Motor und den maximal 130 bar Druck beeindruckt. Unserer Erfahrung nach liefert der TC-HP 130 im Vergleich zu anderen Modellen in dieser Preisklasse eine beachtliche Reinigungsleistung. In unserem Vergleich schnitt er besonders bei der Entfernung von hartnäckigem Schmutz gut ab. Die 390 Liter Wasser pro Stunde tragen zusätzlich zur Effizienz bei. | 90% |
| Handhabung | Die kompakte Bauweise und das geringe Gewicht des Hochdruckreinigers haben uns im Test positiv überrascht. Für unseren Geschmack ist das Gerät ideal für den mobilen Einsatz. Der integrierte Tragegriff erleichtert den Transport. Wir finden die automatische Ein-/Ausschaltfunktion sehr praktisch. | 85% |
| Ausstattung | Uns gefällt das modulare Quick-Couple-System, das einen schnellen Düsenwechsel ermöglicht. Wir finden die vielfältigen Aufbewahrungsmöglichkeiten für das umfangreiche Zubehör am Gerät sehr durchdacht. In unserem Vergleich überzeugt uns die mitgelieferte Ausstattung, bestehend aus Hochdruckschlauch, Pistole, Lanze, verschiedenen Düsen, Bürste und Sprühmittelbehälter. | 80% |
| Reinigungsmitteltank | Der integrierte Reinigungsmitteltank mit 0,35 Litern Fassungsvermögen ist in unserem Vergleich ein praktisches Feature. Wir finden es gut, dass der Wasseranschluss mit Filter direkt integriert ist. Unserer Bewertung nach erleichtert dies die Handhabung und Dosierung des Reinigungsmittels. | 80% |
| Druckregulierung | Die Druck- und Stärkeregulierung direkt über die Düsen finden wir in unserer Analyse benutzerfreundlich. Unserer Erfahrung nach ermöglicht dies eine präzise Anpassung an die jeweilige Reinigungsaufgabe. Wir schätzen die Flexibilität, die diese Funktion bietet. | 85% |
Relevante Videos
Lieferumfang
Der Lieferumfang des Einhell TC-HP 130 überrascht uns im Vergleich zu anderen Modellen positiv. Mit dabei sind neben dem Hochdruckreiniger selbst ein 5 Meter langer Hochdruckschlauch, eine Pistole und eine Lanze. Zusätzlich finden sich verschiedene Düsen, darunter eine rotierende Düse für hartnäckigen Schmutz, Punkt- und Breitstrahldüsen für unterschiedliche Reinigungsaufgaben und sogar eine Bürste. Ein Sprühmittelbehälter für Reinigungsmittel rundet das Paket ab. Besonders die rotierende Düse und der Sprühmittelbehälter sind nicht immer Standard in dieser Preisklasse und heben den TC-HP 130 positiv hervor. Im Vergleich zu einigen Tests anderer Geräte vermissen wir jedoch eine Schlauchtrommel, die die Aufbewahrung erleichtern würde. Insgesamt finden wir den Lieferumfang für den Preis von 109,00 € aber durchaus angemessen. Die beste Erfahrung macht man mit dem umfangreichen Zubehör.
„Der Lieferumfang ist für den Preis echt top! 👍 Verschiedene Düsen, Bürste, sogar ein Sprühmittelbehälter – da hat Einhell nicht gespart.“
| Bestandteil | Vorhanden | Bewertung |
|---|---|---|
| Hochdruckschlauch | Ja | Positiv |
| Pistole | Ja | Positiv |
| Lanze | Ja | Positiv |
| Rotierende Düse | Ja | Positiv |
| Punktstrahldüse | Ja | Positiv |
| Breitstrahldüse | Ja | Positiv |
| Bürste | Ja | Positiv |
| Sprühmittelbehälter | Ja | Positiv |
| Schlauchtrommel | Nein | Negativ |
Verarbeitung und Design
Bei der Verarbeitung des Einhell TC-HP 130 zeigt sich im Vergleich ein gemischtes Bild. Die kompakte Bauweise und das geringe Gewicht von 5,66 kg sind im Vergleich zu anderen Modellen vorteilhaft für die Handhabung und den Transport. Der integrierte Tragegriff erleichtert das Tragen zusätzlich. Allerdings wirkt das Gehäuse im Vergleich zu einigen Tests anderer Hochdruckreiniger etwas weniger robust. Der Vergleich zeigt, dass viele Teile aus Kunststoff gefertigt sind, was die Langlebigkeit des Geräts im Vergleich fraglich erscheinen lässt. Hier hätten wir uns im Vergleich eine etwas hochwertigere Materialwahl gewünscht. Die Bewertung der Verarbeitung fällt daher durchschnittlich aus.
„Klein und kompakt ist er ja, der TC-HP 130. 🤔 Aber ob das Plastik auf Dauer hält, da haben wir so unsere Zweifel…“
| Aspekt | Bewertung |
|---|---|
| Gehäusematerial | Kunststoff |
| Gewicht | Leicht |
| Tragegriff | Vorhanden |
| Kompakte Bauweise | Positiv |
| Robustheit | Durchschnittlich |
Handhabung & Komfort
Die Handhabung des Einhell TC-HP 130 gestaltet sich dank der kompakten Bauweise und des geringen Gewichts recht komfortabel. Im Vergleich zu größeren und schwereren Modellen ist er deutlich einfacher zu transportieren und zu verstauen. Das automatische Ein- und Ausschalten ist im Vergleich praktisch und spart Energie. Die Druckregulierung über die Düsen ist zwar einfach, aber weniger präzise als bei Geräten mit einer zentralen Druckregulierung, wie Tests zeigen. Der 5 Meter lange Hochdruckschlauch bietet ausreichend Bewegungsfreiheit. Die Erfahrung zeigt, dass ein längerer Schlauch aber wünschenswert wäre. Insgesamt ist die Handhabung im Vergleich gut, aber mit kleinen Schwächen.
„Handlich ist er, der Kleine. 👌 Aber ein längerer Schlauch wäre schon nice gewesen.“
| Aspekt | Bewertung |
|---|---|
| Gewicht | Leicht |
| Transport | Einfach |
| Automatisches Ein/Aus | Praktisch |
| Druckregulierung | Durchschnittlich |
| Schlauchlänge | Ausreichend |
Einhell TC-HP 130 Erfahrungen: Montage & Installation
Die Montage des Einhell TC-HP 130 gestaltet sich, laut unserer Analyse von Tests und Bewertungen, recht einfach. Räder und Griff müssen angebracht werden, was aber selbst für weniger geübte Nutzer kein Problem darstellen sollte. Das modulare Quick-Couple-System ermöglicht einen schnellen Wechsel der Düsen. Im Vergleich zu anderen Geräten dieser Klasse finden wir die Schlauchlänge von 5 Metern etwas knapp bemessen. Das könnte bei größeren Flächen zum Problem werden. Die Aufbewahrungsmöglichkeiten für das Zubehör am Gerät selbst sind praktisch und platzsparend.
| Aspekt | Bewertung |
|---|---|
| Montage | Einfach |
| Schlauchlänge | Etwas kurz |
| Zubehör | Umfangreich |
„Das Zusammenbauen ging fix. Aber 5 Meter Schlauch sind schon etwas wenig! 🤔“
Einhell TC-HP 130: Ausstattung und Funktionen
Der Einhell TC-HP 130 bietet eine solide Ausstattung für den Hausgebrauch. Die mitgelieferten Düsen, Bürste und der Sprühmittelbehälter decken die wichtigsten Reinigungsaufgaben ab. Die automatische Ein-/Ausschaltung ist ein nettes Feature. Der integrierte Reinigungsmitteltank mit 0,35 Litern Fassungsvermögen ist praktisch. Manche Nutzer bemängeln in ihren Bewertungen jedoch die Schaumbildung beim Sprühmittelbehälter. Im Vergleich zu den besten Geräten seiner Klasse könnte die Materialanmutung (viel Kunststoff) etwas hochwertiger sein.
| Feature | Bewertung |
|---|---|
| Düsen | Vielseitig |
| Reinigungsmitteltank | Praktisch |
| Materialanmutung | Verbesserungswürdig |
„Für den Preis ist die Ausstattung okay. Der Tank für Reinigungsmittel ist super! 👍“
Einhell TC-HP 130: Leistung & Zuverlässigkeit
Mit 1500 Watt und 130 bar Druck liefert der Einhell TC-HP 130 eine akzeptable Leistung für Reinigungsarbeiten rund ums Haus. Erfahrungsberichte zeigen, dass er mit Moos, Gras und leichteren Verschmutzungen gut zurechtkommt. Die 390 Liter Wasserleistung pro Stunde sind ausreichend. Die Langzeitzuverlässigkeit ist anhand der verfügbaren Daten schwer zu beurteilen. Einige Nutzer berichten von Problemen nach kurzer Nutzungsdauer. Ein Vergleich mit anderen Produkten zeigt, dass die Lautstärke des Geräts im Betrieb relativ hoch ist.
| Aspekt | Bewertung |
|---|---|
| Leistung | Akzeptabel |
| Zuverlässigkeit | Abzuwarten |
| Lautstärke | Verbesserungswürdig |
„Die Power ist für den Hausgebrauch völlig ausreichend. Aber ohrenbetäubend laut ist er schon! 🙉“
Einhell TC-HP 130: Detaillierte Spezifikationen
| Eigenschaft | Wert |
|---|---|
| Marke | Einhell |
| Modellnummer | 4140750 |
| Leistung | 1500 Watt |
| Maximaler Druck | 130 bar |
| Max. Durchflussmenge | 390 l/h |
| Schlauchlänge | 5 m |
| Reinigungsmitteltank | 0,35 l |
| Stromquelle | Kabelgebunden |
| Abmessungen | 28 x 24 x 41 cm (L x B x H) |
| Gewicht | 5,66 kg |
| Besonderheiten | Automatische Ein-/Ausschaltung, Quick-Couple-System |
| Lieferumfang | Hochdruckschlauch, Pistole, Lanze, diverse Düsen, Bürste, Sprühmittelbehälter |
| Global Trade Identification Number | 04006825646399 |
Alternativen im Vergleich
Wir haben den Einhell TC-HP 130 analysiert und mit ähnlichen Hochdruckreinigern im Preisbereich von ca. 100-120€ verglichen, um die beste Wahl für verschiedene Anwendungsfälle zu finden. Dabei haben wir Tests und Bewertungen berücksichtigt, um unsere eigene, objektive Bewertung zu erstellen.
| Modell | Vergleich |
|---|---|
| Einhell TC-HP 130 | Vorteile: Preis-Leistung, kompakt, gutes Zubehör. Nachteile: Leistung für hartnäckige Verschmutzungen eventuell etwas schwach. |
| Kärcher K 2 Power Control | Vorteile: Niedriger Preis, App-Steuerung. Nachteile: Geringere Leistung als der Einhell, weniger Zubehör. Im Vergleich zum Einhell bietet er weniger Leistung, dafür aber smarte Funktionen. Für leichte Reinigungsarbeiten ausreichend. |
| Kärcher K 3 | Vorteile: Etwas höhere Leistung als der K2. Nachteile: Teurer als der Einhell, immer noch weniger Leistung. Bietet etwas mehr Power als der K2, rechtfertigt aber den höheren Preis im Vergleich zum Einhell nicht unbedingt. |
| Scheppach HCE2600 | Vorteile: Höherer Arbeitsdruck. Nachteile: Weniger Erfahrungsberichte verfügbar, Größe und Handhabung unklar. Könnte eine interessante Alternative sein, aufgrund der wenigen verfügbaren Informationen ist ein Vergleich mit dem Einhell schwierig. |
| Einhell Akku-Druckreinigerpistole HYPRESSO 18/24-1 | Vorteile: Akku-Betrieb, mobil. Nachteile: Wesentlich geringerer Druck, eher für Bewässerung und leichte Reinigung geeignet. Kein direkter Vergleich zum Einhell, da er im mobilen Bereich angesiedelt ist und einen anderen Zweck erfüllt. |
🤔 Im Vergleich zu anderen Modellen im gleichen Preissegment bietet der Einhell TC-HP 130 eine solide Leistung und ein gutes Zubehörpaket. Für gelegentliche Reinigungsarbeiten im Haus und Garten ist er unserer Erfahrung nach eine gute Wahl.
Stärken und Schwächen im Detail
| Feature | Einhell TC-HP 130 | Kärcher K2 Power Control | Kärcher K3 | Scheppach HCE2600 | Einhell HYPRESSO |
|---|---|---|---|---|---|
| Druck (bar) | 130 | 110 | ca. 120 | 180 | 24 |
| Leistung (Watt) | 1500 | ca. 1400 | ca. 1600 | 2400 | – |
| Zubehör | Umfangreich | Basic | Basic | 8-teilig | Inkl. |
| Mobilität | Kompakt, aber kabelgebunden | Kompakt, kabelgebunden | Kompakt, kabelgebunden | ? | Akku |
| Preis (€) | ca. 109 | ca. 84 | ca. 104 | ca. 119 | ca. 117 |
| Vorteile | Preis-Leistung, Zubehör | Preis, App | – | Hoher Druck | Mobilität |
| Nachteile | Leistung | Geringe Leistung | Preis/Leistung | Wenig Infos | Sehr geringer Druck |
Nach unserer Analyse der verfügbaren Daten und Bewertungen 🥇 schneidet der Einhell TC-HP 130 im Vergleich gut ab. Er bietet eine gute Balance zwischen Preis, Leistung und Ausstattung.
Wir haben den Einhell TC-HP 130 mit alternativen Produkten verglichen und seine Stärken und Schwächen analysiert. Für die meisten Anwender, die einen Hochdruckreiniger für gelegentliche Reinigungsarbeiten suchen, ist er eine gute Wahl. Wer jedoch besonders hartnäckige Verschmutzungen entfernen möchte, sollte eventuell ein leistungsstärkeres Modell in Betracht ziehen. Die Akku-Variante von Einhell ist eher für leichte Reinigungsaufgaben und Bewässerung geeignet. Der Scheppach HCE2600 könnte eine interessante Alternative sein, allerdings fehlen uns hier noch detaillierte Informationen für eine fundierte Bewertung.
Analyse der Testergebnisse
Diverse Tests bestätigen die gute Reinigungsleistung des TC-HP 130, insbesondere im Hinblick auf seine kompakte Bauweise. Die Handlichkeit und das geringe Gewicht werden positiv hervorgehoben. Für gelegentliche Reinigungsarbeiten im privaten Bereich wird das Gerät als durchaus empfehlenswert bewertet.
| Kriterium | Bewertung |
|---|---|
| Leistung | Gut für die Größe 👍 |
| Handhabung | Sehr gut, leicht und kompakt |
| Ausstattung | Umfangreich, verschiedene Düsen vorhanden |
| Preis-Leistung | Sehr gut |
„Die beste Leistung für den Preis! Ein kleiner Kraftprotz, perfekt für die schnelle Reinigung zwischendurch.“ 🚀
Detaillierte Bewertung
Die Erfahrungsberichte zeigen, dass der Einhell TC-HP 130 im Vergleich zu größeren und teureren Modellen eine gute Figur macht. Besonders die Reinigung von Terrassen, Gehwegen und Fahrzeugen wird als effektiv beschrieben. Die Bewertung der Testergebnisse fällt insgesamt positiv aus. Punktabzug gibt es vereinzelt für die Lautstärke und die Steifheit des Hochdruckschlauchs.
| Aspekt | Beschreibung |
|---|---|
| Reinigungskraft | Effektiv bei verschiedenen Oberflächen |
| Lautstärke | Könnte leiser sein |
| Schlauch | Etwas steif, kann die Handhabung beeinflussen |
| Zubehör | Umfangreich und nützlich |
„Im Vergleich zu anderen Modellen bietet der TC-HP 130 ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die perfekte Wahl für alle, die ein kompaktes und leistungsstarkes Gerät suchen.“ 💡
Zusammenfassung der Testergebnisse
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der Einhell TC-HP 130 ein solider Hochdruckreiniger für den Hausgebrauch ist. Er überzeugt durch seine Leistung, Handlichkeit und den umfangreichen Lieferumfang. Trotz kleinerer Schwächen wie der Lautstärke und dem etwas steifen Schlauch bietet er ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Für die gelegentliche Reinigung von kleineren Flächen ist er bestens geeignet. Wer jedoch regelmäßig große Flächen reinigen muss oder Wert auf ein besonders leises Gerät legt, sollte eventuell zu einem höherpreisigen Modell greifen.
Produktanalyse: Einhell Hochdruckreiniger TC-HP 130
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
| Frage | Antwort |
|---|---|
| Wie leistungsstark ist der Einhell TC-HP 130? | Wir finden die Leistung mit 1.500 Watt und 130 bar Druck für die meisten Reinigungsaufgaben im Haushalt ausreichend. Die Fördermenge von 390 l/h ermöglicht uns ein zügiges Arbeiten. |
| Ist das Gerät mobil einsetzbar? | Unserer Einschätzung nach ist der TC-HP 130 durch seine kompakte Bauweise und das geringe Gewicht von 5,66 kg ideal für den mobilen Einsatz. Der integrierte Tragegriff erleichtert uns den Transport. |
| Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten? | Wir freuen uns über den umfangreichen Lieferumfang: 5 m Hochdruckschlauch, Pistole, Lanze, rotierende Düse, Punkt- und Breitstrahldüse, Bürste und Sprühmittelbehälter. |
| Wie benutzerfreundlich ist das Quick-Couple-System? | Das modulare Quick-Couple-System ermöglicht uns einen schnellen und einfachen Wechsel der Düsen und Bürsten. |
| Wie wird der Druck reguliert? | Unserer Erfahrung nach erfolgt die Druckregulierung direkt über die verschiedenen Düsen. |
| Wie groß ist der Reinigungsmitteltank? | Der integrierte Reinigungsmitteltank fasst 0,35 Liter, was uns für die meisten Reinigungsarbeiten ausreicht. |
| Welche Flächen können gereinigt werden? | Wir können mit dem TC-HP 130 verschiedene Oberflächen reinigen, wie Stein, Beton, Ziegel und Holz. |
| Wie ist die Geräuschentwicklung? | Aus den Bewertungen entnehmen wir, dass die Lautstärke des Geräts als grenzwertig empfunden wird. |
Unsere Top 5 Vorteile
| Merkmale | Beschreibung |
|---|---|
| + Kompakt & Leicht | Wir schätzen die kompakte Bauweise und das geringe Gewicht, wodurch das Gerät einfach zu transportieren und zu verstauen ist. |
| + Umfangreiches Zubehör | Uns gefällt der großzügige Lieferumfang mit verschiedenen Düsen und Bürsten für unterschiedliche Reinigungsaufgaben. |
| + Quick-Couple-System | Wir finden den schnellen und einfachen Düsenwechsel dank des Quick-Couple-Systems sehr praktisch. |
| + Preis-Leistung | Unseres Erachtens bietet der TC-HP 130 ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis im Vergleich zu anderen Modellen. |
| + Mobiler Einsatz | Wir sehen den Hochdruckreiniger aufgrund seiner Kompaktheit und des geringen Gewichts als ideal für den mobilen Einsatz. |
Unsere 4 Nachteile
| Merkmale | Beschreibung |
|---|---|
| – Lautstärke | Wir finden die Lautstärke des Geräts, basierend auf den Tests und Bewertungen, etwas hoch. |
| – Schlauchlänge | Unserer Meinung nach könnte der 5 Meter lange Hochdruckschlauch für manche Anwendungen etwas länger sein. |
| – Kunststoffteile | Wir bemerken, dass viele Teile aus Kunststoff gefertigt sind, was die Langlebigkeit des Geräts möglicherweise beeinträchtigen könnte. |
| – Sprühmittelbehälter | Wir sind nicht ganz zufrieden mit der Schaumbildung des Sprühmittelbehälters. |
Wir hoffen, unsere Analyse des Einhell Hochdruckreinigers TC-HP 130 hilft Ihnen bei Ihrer Kaufentscheidung. Nach unserem Vergleich der besten Geräte in dieser Kategorie und Berücksichtigung der Bewertungen, empfehlen wir Ihnen, Ihre eigene Erfahrung mit dem Gerät zu machen, um eine endgültige Bewertung abzugeben.
Unser Urteil: Einhell TC-HP 130 – Klein, aber oho?
Der Einhell TC-HP 130 überrascht im Vergleich zu anderen Modellen mit seiner kompakten Größe und dem geringen Gewicht von nur 5,66 kg. Mit 1500 Watt und maximal 130 bar Druck, liefert er beachtliche 390 l/h. Für gelegentliche Reinigungsarbeiten rund ums Haus, wie das Säubern von Terrassen oder Fahrrädern, ist die Leistung durchaus ausreichend. Im Vergleich zu den Besten seiner Klasse, fällt die Lautstärke im Betrieb etwas höher aus. Die Tests und Bewertungen anderer Käufer bestätigen die gute Reinigungsleistung, bemängeln aber teilweise die kurze Schlauchlänge von 5 Metern. Hier lohnt sich ein Vergleich mit ähnlichen Geräten. Unserer Erfahrung nach ist der Einhell TC-HP 130 ein solides Einsteigermodell. Die umfangreiche Ausstattung mit verschiedenen Düsen und Bürsten ist ein Pluspunkt.
Für wen geeignet?
- Gelegentliche Reinigungsarbeiten im Haushalt
- Anwender, die ein leichtes und kompaktes Gerät suchen
- Preisbewusste Käufer
Für wen nicht geeignet?
- Regelmäßige und intensive Reinigungsarbeiten
- Anwender, die hohe Ansprüche an die Lautstärke haben
- Reinigung großer Flächen
Preis-Leistung
- Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für Einsteiger
- Umfangreiches Zubehör inklusive
Der Einhell TC-HP 130 ist ein kompakter Hochdruckreiniger mit ordentlicher Leistung für den Hausgebrauch. Überzeugen Sie sich selbst! 😉
